-
1 arrangement lay of line track
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > arrangement lay of line track
-
2 arrangement lay of a line track
трассировка на местности; ра1збивка трассыАнгло-русский словарь дорожника > arrangement lay of a line track
-
3 arrangement lay of line track
Лесоводство: разбивка трассы, трассировка на местностиУниверсальный англо-русский словарь > arrangement lay of line track
-
4 arrangement lay of line track
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > arrangement lay of line track
-
5 field location work
трассировка; разбивка на местности сооружения [заграждения] -
6 mountain road location
1) Железнодорожный термин: изыскания (дороги) в горной местности, трассировка ( дороги) в горной местности2) Горное дело: трассировка дороги в горной местностиУниверсальный англо-русский словарь > mountain road location
-
7 siting
['saɪtɪŋ]1) Общая лексика: местоположение, размещение (предприятий и т.п.)2) Военный термин: развёртывание на позициях3) Техника: выбор места строительства, выбор площадки, расположение, трассировка4) Строительство: выбор строительной площадки, расположение зданий на местности, разбивка зданий на местности5) Железнодорожный термин: изыскание, трассировка (дороги)6) Экономика: отведение участка (под строительство и хозяйственное использование), размещение (напр. предприятия)7) Архитектура: выбор места для строительства8) Горное дело: определение места строительства9) Электроника: размещение (оборудования, станции и т.п.)10) Нефть: выбор участка (для возведения морской платформы, бурения)11) Деловая лексика: отведение участка под строительство, размещение предприятия12) Маркшейдерия: вынос в натуру13) Макаров: выбор места, выбор площади -
8 field location work
1) Военный термин: разбивка на местности заграждения, разбивка на местности сооружения, трассировка2) Железнодорожный термин: полевые работы по трассированию (дороги) -
9 location survey
1) Строительство: разбивочные работы2) Железнодорожный термин: изыскание3) Лесоводство: трассирование4) Нефть: разбивка трассы, трассировка5) Картография: съёмка по предварительным графическим данным, полученным в камеральных условиях, топографическая оценка местности6) Оружейное производство: определение положения точки на местности7) Макаров: топографическая привязка8) Золотодобыча: топографическое обеспечение -
10 mountain location
1) Железнодорожный термин: изыскания или трассировка (дороги) в горной местности2) Горное дело: расположение в горной местности -
11 mountain road location
Англо-русский железнодорожный словарь > mountain road location
-
12 siting
выбор места строительства; размещение; трассировка; разбивка* * *1. выбор места для строительства, выбор строительной площадки2. разбивка зданий на местности; расположение зданий на местности- siting or cranes
- siting of houses -
13 layout
['leɪaʊt]1) Общая лексика: внешний вид, выставка, генеральный план, облик, планировка оборудования, планировка сооружения, показ, проект, проектная схема, планировочный, устройство2) Геология: план выработок, система разработок3) Спорт: замах4) Военный термин: дислокация, трассировать5) Техника: вёрстка, план, плановое расположение, разбивка, разметка (участка, трассы), размещение, расстановка, схема размещения, схема расположения, чертёж, планировка (размещение), компоновка (фотонаборной полосы)6) Строительство: (of a bathroom, kichen) планировка (e.g. The best bathroom remodels start with a thoughtful layout.)7) Математика: классификация, конфигурация, подразделить, разбивать, разбить, распределение, таблица8) Бухгалтерия: планировка, программа9) Автомобильный термин: дорожная схема, настройка (напр. станка), расположение (напр. станков в цехе), прокладка (пути)11) Горное дело: план горных работ12) Кино: раскладка клавиатуры13) Металлургия: планировка (цеха)14) Полиграфия: контурный монтаж, монтаж формы (в высокой печати), "форма" для записи координат позиций (на копировально-множительной машине), раскладка (напр. клавиатуры), компоновка (напр. набора на полосе при электронной вёрстке), размещение (напр. фотоформ на монтажной основе), выкладка (товаров в торговом зале), разметка (напр. для монтажа фотоформ)15) Электроника: разработка топологии, топология17) Вычислительная техника: диспозиция, макет, разбивка (программы на модули), разбивка программы (на модули), раскладка, рисунок, топология (ИС), формат, формирование топологии, чертеж, ориентация бумаги18) Нефть: компоновочный, схема (процесса нефтепереработки), схема расстановки19) Микробиология: топологический чертеж20) Связь: план размещения, разводка (трубопроводов, проводов)21) Космонавтика: настройка, трассирование22) Картография: визирование, маркировка, монтаж23) Геофизика: установка24) Машиностроение: план (схема) расположения (завода, оборудования), вычерчивание (напр., профиля зубца)25) Упаковка: художественное оформление (творческий процесс изготовления оригинала-макета упаковочного изделия)26) Холодильная техника: план расстановки, план расстановки прилавков28) Деловая лексика: группа, комплект, макет книги, набор, набросок, партия, схема организации работ, трассировка29) Бурение: набор инструментов, оборудование, общая схема расположения отдельных частей, проектирование, эскиз 4 трассирование31) Микроэлектроника: топологический32) Полимеры: методика33) Программирование: расположение (способ размещения объектов в памяти)34) Автоматика: оригинал-макет, разметочная плита35) Контроль качества: план (напр. эксперимента), расположение (оборудования), методика (проведения испытаний), схема (расположения)36) Сахалин Р: схема размещения (оборудования)37) Океанология: пространство, захваченное траловой сетью38) Кабельные производство: (lay-out) план, (lay-out) разводка, (lay-out) схема, (lay-out) схема расположения39) Химическое оружие: макет (печатных изданий), (of a room) план/планировка40) Макаров: компоновать, конструировать, макетировать, планировать, проектирование топологии, проектировать, размечать, размещать, располагать, рисунок (напр. печатного монтажа), разметка (напр. участка, трассы), разбивка (планировка на местности какого-л. сооружения), запланированная методика (проведения испытаний), план (расположения), схема сооружения (сети, системы), план (стр., обычно генеральный), вёрстка (фотонаборной полосы)41) Безопасность: структура42) Золотодобыча: система разработки43) Электрохимия: обкладка45) Яхтенный спорт: расположение общее46) Каспий: ситуационный план47) Электротехника: разводка (соединений)48) Цемент: рабочий план -
14 location
[ləʊ'keɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: дислокация, локализация, место натурных съёмок, место расположения, местожительство, местонахождение, местоположение, нахождение, обнаружение, определённые места, определение места (чего-либо), определение местонахождения, положение, поселение (на жительство), размещение, расположение, сдача внаём, участок, ферма (в Австралии), магазин сети ((такой-то)), населённый пункт, заведение2) Геология: пункт3) Американизм: место- жительство, топографическая привязка, участок земли (с определёнными и размеченными границами), участок земли с определёнными и размеченными границами, землемерная съёмка или определение границ участка земли (особ. для разработки недр и т.п.), участок земли с определёнными неразмеченными границами4) Военный термин: пеленгование, позиция, засечка (цели)5) Техника: адрес ячейки (памяти), адрес ячейки памяти, буровая площадка, выбор местоположения (напр. скважины), локация, натурная съёмочная площадка, определение, определение местоположения, отыскание, очаг, пеленгация, трассирование, трассировка, установление местонахождения, установление местоположения, ячейка7) Математика: определение положения, параметр сдвига (распределения)8) Железнодорожный термин: изыскание9) Юридический термин: договор имущественного найма, договор личного или имущественного найма, договор личного найма, землемерная съёмка, обнаружение точного местонахождения, определение точного местонахождения, помещение, помещение, расположенное в определённом месте, расположение в определённом месте, установление, установление точного местонахождения, определение границ участка земли10) Бухгалтерия: месторасположение, размещение (напр. промышленных предприятий)11) Страхование: местный12) Австралийский сленг: территория для поселения13) Искусство: место действия14) Кино: место съёмок, натура, съемочная площадка (за пределами студии)15) Металлургия: нахождение места, фиксирование, обнаружение (напр. дефекта)16) Текстиль: место на схеме17) Вычислительная техника: географический пункт, обнаружение места, обнаружение местоположения, определение места или местоположение, ячейка (ЗУ), посадочное место (в сборке), положение (местонахождение), микрорайон (сети)18) Нефть: выбор местоположения (скважины), заложение скважины, место заложения скважины, место работ, местоположение скважины, определение местоположения (неисправности), промысловый объект, трасса19) Картография: местность, местный предмет, объект на местности, ориентир, размещение местных предметов20) Машиностроение: установочный узел21) Метрология: выявление22) Реклама: место натурных съёмок (при выездных съёмках), натурная площадка23) Деловая лексика: назначение места, поселение на жительство, сдача в аренду, территориальное подразделение ( компании, организации)24) SAP. место проведения мероприятия25) Бурение: место, точка заложения скважины, точка или место заложения скважины26) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: местоположение объекта, точка27) Нефтегазовая техника выбор местоположения скважины, заложение28) Нефтепромысловый: буровая29) Полимеры: место нахождения, установление места нахождения30) Автоматика: ( место) положение, база, базирование, базовая деталь, координата, установочная деталь, адрес ячейки (ЗУ), базовая поверхность (для точной установки изделия), установка (заготовки или детали), локализация (напр. места сбоя)31) Робототехника: определение ( место)положения, положение и ориентация (рабочего органа робота), (место) положение32) Оружейное производство: определение положения (точки стояния)33) Авиационная медицина: локализация расположения, (место) расположение34) Макаров: водворение, на место, помещение в определённом месте, сдача внаём, в аренду, районы, отведённые для африканцев (в Южно-Африканской Республике), фиксация (закрепление), место выездных съёмок (кино), элемент (массива), выбор местоположения (напр., скважины), бантустаны (районы, отведённые для африканцев в Южно-Африканской Республике), адрес (ячейки ЗУ), (loc) адрес ячейки памяти, (loc) ячейка памяти35) Безопасность: место размещения, ячейка памяти36) Каспий: позиционирование37) Компьютерные игры: локация (ограниченная территория, на которой происходит игровое действие) -
15 mountain location
изыскания, трассировка ( дороги) в горной местности -
16 mountain location
-
17 siting
посадка сооружения на местности; место расположения сооружения; выбор места для сооружения; трассировкаEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > siting
См. также в других словарях:
трассировка — и, ж. tracé m.> нем. trassieren. 1. Действие по знач. гл. трассировать. Трассировка оросительной магистрали. Трассировка водопроводной сети. Трассировка воздушных путей. БАС 1. Наконец, придумано было, на Зеленой горе, вне севастопольских… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТРАССИРОВКА УКРЕПЛЕНИЙ — Означение укрепления на местности, по данному плану. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Трассировка — пошаговое выполнение программы с остановками на каждой команде (assembler) или строке (c++). Трассировка соединений является, как правило, заключительным этапом конструкторского проектирования РЭА и состоит в определении линий, соединяющих… … Википедия
трассировка площадки этапа медицинской эвакуации — определение и обозначение рационального расположения функциональных подразделений этапа медицинской эвакуации на избранном для его развертывания участке местности … Большой медицинский словарь
Трассировка — обозначение на местности пределов выемок и насыпей при постройке укреплений и других земляных работ (дорожных и т. п.). При спешной работе Т. не производится, а взамен ее рабочие, выравненные по краю предположенной выемки, сразу приступают к… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Трассировка (отбивка) укрепления — обозначение на местности бороздами пределов выемок и насыпей укрепления или другого фортификационного сооружения … Военно-исторический словарь
Земляные работы — имеют целью изменение вида поверхности земли, что достигается устройством выемок, насыпей и планировок (в последнем случае работа состоит лишь в разравнивании поверхности). В разряд З. работ часто входят и все дополнительные работы, которые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ Р 53998-2010: Туристские услуги. Услуги туризма для людей с ограниченными физическими возможностями. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 53998 2010: Туристские услуги. Услуги туризма для людей с ограниченными физическими возможностями. Общие требования оригинал документа: 3.4 адаптация: Приспособление среды жизнедеятельности (зданий, сооружений, транспортных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Алматинский метрополитен — Информация Страна … Википедия
Трассоискатель — Связать? … Википедия
ТРАССИРОВАТЬ — (нем. trassiren). Переводить деньги посредством векселей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТРАССИРОВАТЬ 1) писать на какое либо лицо или место переводный вексель (см. ВЕКСЕЛЬ); 2) намечать в натуре… … Словарь иностранных слов русского языка
